Daftar Isi
Annyeong! Apakah saat ini kamu sedang berlatih cara menulis bahasa Korea? Tentunya kamu harus tahu pola kalimat bahasa Korea agar strukturnya tepat. Bagaimana cara belajar bahasa Korea untuk pemula?
Pada dasarnya, pola kalimat bahasa Korea berbeda dengan pola kalimat bahasa Indonesia. Biasanya pada kalimat bahasa Indonesia kita akan menemukan kata yang diterangkan dan kata yang menerangkan berdasarkan Subjek – Predikat – Objek – Keterangan (SPOK), seperti:
Saya bermain pingpong di lapangan
S P O K
Nah, berlawanan dari itu pola kalimat bahasa Korea merupakan kebalikannya yaitu kata yang menerangkannya terlebih dahulu baru kata yang diterangkannya. Jadi, bagaimana cara menulisnya?
Susunan pola kalimat bahasa Korea
Untuk membuat kalimat yang baik dalam bahasa Korea perlu mengetahui aturan dasar seperti penempatan SPOK. Karena berbeda dengan bahasa Indonesia, berikut ini pola kalimat yang harus kamu tahu:
- Bahasa Indonesia: kami makan (S – P)
- Bahasa Korea: 우리는 먹습니다 (ulineun mokseumnida – kami makan) (S – P)
- Bahasa Indonesia: kami makan nasi (S – P – O)
- Bahasa Korea: 우리는 밥을 먹습니다 (ulineun bab-beul mokseumnida – kami nasi makan) (S – O – P)
- Bahasa Indonesia: kami makan di kantin (S – P – K)
- Bahasa Korea: 우리는 매점에서 먹습니다 (ulineun maejom-eseo mokseumnida – kami di kantin makan) (S – K – P)
- Bahasa Indonesia: kami makan nasi di kantin (S – P – O – K)
- Bahasa Korea: 우리는 매점에서 밥을 먹습니다 (ulineun maejom-eseo bab-eul mokseumnida – kami di kantin nasi makan) (S – K – O – P)
Keterangan:
우리는 (kami) = subjek
먹습니다 (makan) = predikat
밥을 (nasi) = objek
매점에서 (di kantin) = keterangan
Kesalahan umum dalam membuat kalimat bahasa Korea
Meskipun terlihat cukup mudah, umumnya masih banyak yang salah saat belajar bahasa Korea, di antaranya yaitu:
Terlalu mengandalkan romanization
Bagi sebagian orang belajar bahasa Korea dari romanization merupakan langkah yang cepat untuk belajar bahasa Korea. Padahal kamu juga harus tahu bagaimana penulisannya dalam bahasa Hangeul agar bisa menyusun pola kalimat dengan benar.
Kurang mendengarkan percakapan bahasa Korea
Kadang kita akan mengandalkan Google Translate untuk membuat kalimat dalam bahasa Korea. Akan tetapi, kamu juga perlu mendengarkan percakapan bahasa Korea secara langsung seperti melalui drama korea atau film agar dapat memahami bagaimana tata bahasa Korea yang tepat.
Masih keliru menggunakan pola kalimatnya
Siapa di antara kamu yang masih keliru menempatkan pola kalimatnya? Agar tidak keliru lagi, kamu bisa mencatat dan menghafalkan kembali pola kalimatnya. Kunci utama supaya tidak keliru lagi yaitu dengan berlatih secara rutin untuk membuat kalimat.
Contoh kalimat berdasarkan pola kalimatnya
- Ayah membaca koran di teras
- 아빠는 테라스에서 신문을 읽는다
- appaneun telaseueseo sinmun-eul ilgneunda
- Ibu membuat kimbap
- 엄마가 김밥을 만들어요
- eommaga gimbab-eul mandeul-eoyo
- Saya sedang bekerja
- 나는 일하고있다
- naneun ilhagoissda
- Apakah kamu bisa berbicara bahasa Korea?
- 한국말을 할 수 있어요?
- hangugmal-eul hal su iss-eoyo?
- Saya seorang karyawan perusahaan
- 저는 회사원이에요
- jeoneun hoesawon-ieyo
- Saya tinggal di apartemen
- 아파트에 살아요
- apateue sarayo
Nah berdasarkan materi di atas, apakah sekarang kamu sudah paham bagaimana cara membuat kalimat dalam bahasa Korea? Belajar bahasa Korea itu memang cukup sulit. Kita harus memahami Hangeul dan partikel-partikel dalam bahasa Korea. Oleh karena itu, dibutuhkan teknik yang sesuai dalam mempelajari bahasa asing dengan mudah dan cepat.
Sama seperti bahasa Inggris, setelah berhasil menghafalkan kosakata, kita perlu menyesuaikannya dengan aturan tata bahasa Korea dengan tepat.
Selamat mencoba! 😉
