40 Daftar Kosa Kata Bahasa Ternate dan Artinya

Bahasa Ternate May 30, 2017 No Comments

Ternate merupakan salah satu daerah yang memiliki sejarah di Timur Nusantara. Sudah sejak zaman dahulu daerah ini didatangi banyak suku bangsa untuk berdagang rempah – rempah. Dulu Ternate berinteraksi menggunakan bahasa melayu, bahasa melayu ini satu – satunya yang digunakan sebagai bahasa dalam pergaulan di daerah tersebut. Penutur percakapan bahasa Ternate disebut berjumlah 42.000 orang, dimana jumlah tersebut tidak sampai 1% dari penutur percakapan bahasa Inggris.

Padahal bahasa Ternate tidaklah rumit, hampir sama dengan bahasa lain dan mudah untuk dipahami. Semua orang yang belajar banyak bahasa juga akan mendapatkan manfaat yang bagus baik untuk sendiri atau untuk membantu orang lain.

40 Kosa Kata Ternate dan Artinya

  • Ara : bulan
  • Afa : jangan
  • Ake : air
  • Ata : dada
  • Ahi : kulit
  • Baso : rasa
  • Baba : ayah atau bapak
  • Besa : hujan
  • Bira : nasi
  • Cama : leher
  • Cako : pukul
  • Cum : sakit ringan
  • Dari : pisau
  • Dano : cucu
  • Dulbutu : dagangan
  • Due : milik
  • Doro : jatuh
  • Ere : nenek
  • Ete : kakek
  • Fangare : aku laki –laki
  • Fajaru : aku perempuan
  • Fala : rumah
  • Fiki : cuci
  • Futuru : kuat
  • Fodi : beli
  • Foko : hamil
  • Gam : kampung
  • Gate : hati atau jatung
  • Gaga : demam
  • Gia : tangan
  • Gila : panjang
  • Gohosi : buang air kecil
  • Gohoho : buang air besar
  • Gumi : tali
  • Guwae : mangga
  • Gumam : malam
  • Hado : datang
  • Habar : kabar
  • Hasi : bohong
  • Hira : hilang
  • Himo : tua
  • Huho : kaki
  • Hotu : tidur
  • Jaru : cewek
  • Kaha : tanah
  • Kaso : anjing
  • Kai : kawin
  • Kasa : di mana
  • Kage di situ
ternate

Photo Credit: Arif Rudiana Flickr via Compfight cc

Kita dalam bahasa Ternate merupakan kata ganti orang pertama jamak. Dalam bahasa Ternate kita sama dengan saya atau aku. Contohnya kita di rumah maka artinya saya sedang di rumah atau orang itu sedang di rumah.

Bahasa Ternate Ngana artinya kamu, bahasa ini dipakai saat berbicara dengan teman sebaya. Contohnya ngana di jalan, ngana suka minum es kopi. Sedangkan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua menggunakan Ngoni.

Bahasa Ternate Torang memiliki arti kata kita. Contohnya torang dua, maka artinya kita berdua. Atau juga dapat disingkat menjadi tong, tong semua artinya kita semua.

Selain itu ada juga bahasa Ternate Tarada atau disingkat menjadi tara. Contoh kalimatnya, tarada bisa harusnya tara bisa atau tarada mau harusnya tara mau. Jang dalam bahasa ternate memiliki arti jangan. Contohnya jang main yang artinya jangan turun. Deng memiliki arti dengan, ini hanya untuk mempersingkat kata.

Sapa dalam bahasa Ternate berarti siapa. Bikiapa atau kapa memiliki arti kenapa. Contohnya bikiapa ngana datang? artinya kenapa kamu datang ?

Bahasa Ternate kong digunakan sebagai penghubung atau imbuhan. Contohnya kong, bikiapa? yang artinya terus, kenapa? Ada juga bikiapa kong? artinya emang kenapa?

Tarada kong, artinya enggak kok. Iyo kong artinya iya dong.

Bahasa ternate Me juga sama dengan kata imbuhan di awal, bisa sebagai kata hubung, bisa juga tidak memiliki arti. Contohnya kita me bisa, saya juga bisa. Atau me ngana artinya lah, kamu.

Umumnya bahasa Ternate juga banyak yang mirip, terutama mirip dengan bahasa Manado. Tapi dialek yang digunakan juga berbeda, bahasa lain juga seperti itu. Seperti bahasa Inggris, banyak daerah dan negara menggunakan bahasa Inggris tetapi memiliki dialek yang berbeda-beda.

Jhonny Ingglis

Heyy… if someone calls you ugly , then do not despair because it is not necessarily the person is telling a lie.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *